注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

赵红梅工作室

风乍起,吹皱一池春水。

 
 
 

日志

 
 

欧美流行经典:IF  

2016-09-27 15:03:47|  分类: 美文欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

If----Bread

如果--Bread

 

If a picture paints a thousand words,

如果说一张图片能描绘出千言万语

then why can't I paint you?

那为什么我画不出你?

The words will never show the you I've come to know.

语言永远不能表达出那个我所认识的你

 

if a face could launch a thousand ships,

如果一张面孔能让千艘船儿远航

then where am I to go?

那我将漂向何处?

There's no one home but you, You're all that's left me to.

你是我唯一的归属 你是我全部的所有

 

And when my love for life is running dry,

当我对生命的爱恋趋于枯竭

you come and pour yourself on me.

你出现并将光辉洒向我身

 

If a man could be two places at one time,

如果一个人可以分身出现在同一时刻

I'd be with you.

我想在你身边

Tommorrow and today, beside you all the way.

明日 今天 一直陪伴在你身边

 

If the world should stop revolving spinning slowly down to die,

如果地球可以停止循环转动 缓慢直至死亡

I'd spend the end with you.

我想与你共度那末日

 

And when the world was through,

当世界毁灭

Then one by one the stars would all go out,

星子们的光辉接连熄灭

then you and I would simply fly away

你和我 都将飞向自由

  评论这张
 
阅读(21)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017